Uw ambitie reist.Uw boodschap ook.
Ontvang elke bezoeker in diens eigen taal zonder uw identiteit te verliezen. Een meertalige architectuur die inhoud verbindt, navigatie vereenvoudigt en volgende markten voorbereidt.
Eén identiteit. Meerdere talen.
Dezelfde kwaliteit van ontvangst, ongeacht de gekozen taal.
Eén merk, meerdere gesprekken.
Dezelfde kwaliteit van ontvangst, ongeacht de gekozen taal.
Voor bedrijven die meerdere markten of anderstalige doelgroepen aanspreken met inhoud die daadwerkelijk is aangepast.
Elk detail helpt uw bedrijf.
Goed verbonden talen
URL’s en paginakoppelingen zo organiseren dat bezoekers van taal kunnen wisselen zonder hun pagina te verliezen.
Natuurlijk leesgemak
Tekstlengtes, formaten en labels aanpassen aan lokaal gebruik.
Consistente publicatie
Beschikbare inhoud en versies bijhouden om vergeten vertalingen te voorkomen.
U weet wat u ontvangt.
- Werkende routes en taalkiezer
- Integratie van de afgesproken vertalingen en metadata per taal
- Controle van links en gelokaliseerde lay-outs
Talen en volumes worden vooraf afgesproken. Professionele vertaling, culturele validatie en juridische aanpassing moeten uitdrukkelijk in de scope worden opgenomen.
Vier stappen. Eén gezamenlijke koers.
- 01
Begrijpen
Uw klanten, uw inhoud en de actie die belangrijk is voor uw bedrijf.
- 02
Ontwerpen
Een structuur en visuele richting die vóór de ontwikkeling worden goedgekeurd.
- 03
Bouwen
Geïntegreerde, geanimeerde pagina’s die aansluiten op het echte gebruik.
- 04
Controleren
Gebruikersroutes, schermen en inhoud samen controleren vóór de overdracht.
Antwoorden die verder helpen.
Brengt een taalwissel bezoekers terug naar de startpagina?+
De taalkiezer behoudt de overeenkomstige pagina wanneer die bestaat. Als inhoud niet in een taal beschikbaar is, wordt het terugvalgedrag vastgelegd en uitgelegd.
Hoe wordt het budget bepaald?+
Na een gesprek over pagina’s, inhoud en functies. De scope, verantwoordelijkheden en opties worden vóór de start in een voorstel vastgelegd.
Wat moet ik voorbereiden?+
Uw huisstijl, aanbod, beschikbare inhoud en benodigde toegangen. Samen bepalen we wat ontbreekt en wie dat verzorgt.
Geef uw bedrijf de uitstraling die het verdient.
Een eerste gesprek om uw project te begrijpen en concrete vervolgstappen te bepalen.
Mijn project voorstellen