Su ambición viaja.Su mensaje también.
Reciba a cada visitante en su idioma sin perder su identidad. Una arquitectura multilingüe que conecta los contenidos, simplifica la navegación y prepara sus próximos mercados.
Una identidad. Varios idiomas.
La misma calidad de acogida, sea cual sea el idioma elegido.
Una marca, varias conversaciones.
La misma calidad de acogida, sea cual sea el idioma elegido.
Para empresas que se dirigen a varios mercados o a públicos de distintos idiomas, con contenidos verdaderamente adaptados.
Cada detalle está al servicio de su actividad.
Idiomas bien conectados
Organizar las URL y las correspondencias para pasar de un idioma a otro sin perder la página actual.
Una lectura natural
Adaptar la longitud de los textos, los formatos y las etiquetas a los usos locales.
Una publicación coherente
Controlar los contenidos disponibles y sus versiones para evitar traducciones olvidadas.
Sabe exactamente qué recibe.
- Rutas y selector de idioma funcionales
- Integración de las traducciones previstas y metadatos por idioma
- Revisión de enlaces y diseños localizados
Los idiomas y los volúmenes se acuerdan al principio. La traducción profesional, la validación cultural y la adaptación jurídica deben contemplarse expresamente.
Cuatro etapas. Un rumbo común.
- 01
Comprender
Sus clientes, sus contenidos y la acción que importa para su actividad.
- 02
Diseñar
Una estructura y una dirección visual validadas antes del desarrollo.
- 03
Construir
Páginas integradas, animadas y adaptadas a usos reales.
- 04
Verificar
Recorridos, pantallas y contenidos revisados juntos antes de la entrega.
Respuestas útiles.
¿Cambiar de idioma lleva a la página de inicio?+
El selector conserva la página equivalente cuando existe. Si un contenido no está disponible en un idioma, se define y explica el comportamiento alternativo.
¿Cómo se determina el presupuesto?+
Después de hablar sobre las páginas, los contenidos y las funcionalidades. El alcance, las responsabilidades y las opciones se detallan en una propuesta antes de empezar.
¿Qué debo preparar?+
Su identidad visual, sus servicios, los contenidos disponibles y los accesos necesarios. Identificamos juntos qué elementos faltan y quién se hará cargo de ellos.
Demos a su actividad la presencia que merece.
Una primera conversación para comprender su proyecto y definir un próximo paso concreto.
Presentar mi proyecto